:14:00
Raccogli tutto
e sbrigati, cowboy!
:14:03
Attenzione. Tutto I'equipaggio...
:14:05
...al bacino allagabile.
:14:07
Imbarco materiale in corso.
:14:17
Piccereddu, se vuoi fare
un giro sulle giostrine, sono laggiù.
:14:22
Mi scusi, le è caduta
la di-di-dinamite.
:14:27
Che altro c'è lì dentro?
:14:30
Oh, polvere da sparo...
:14:32
...nitroglicerina, blocknotes...
:14:34
...micce, stoppini,
colla e graffette. Grandi.
:14:39
Insomma, forniture per ufficio.
:14:42
Milo! Dov'eri finito?
:14:43
Il Comandante Rourke--
ha guidato la spedizione in lslanda.
:14:47
È un piacere conoscere
il nipote del vecchio Thaddeus.
:14:50
Hai il Diario. Bei disegni,
ma io preferisco un buon western.
:14:55
Fa effetto, eh?
:14:56
Quando lei scommette,
fa le cose in grande.
:14:59
Tuo nonno diceva che la ricerca
del sapere non ha prezzo.
:15:04
Sono spiccioli, in confronto
a ciò che impareremo.
:15:08
Un'esperienza che
ci arricchirà tutti.
:15:10
Attenzione, il varo avrà luogo
fra 15 minuti.
:15:15
Signor Whitmore, è ora.
:15:17
A presto!
:15:18
Fatti onore, ragazzo!
:15:20
Prepararsi all'immersione!
:15:23
Tenente, porti giù il battello.
:15:24
Immersione. Profondità 1-5-0.
:15:28
Profondità 1-5-0.
:15:30
Immersione! 5 gradi di appruamento.
:15:32
Scendere di quota.