:41:03
Come mai conoscono
tutte queste lingue?
:41:04
La loro lingua ha una radice
comune alle altre.
:41:08
Allora capiscono anche I'inglese.
:41:11
Siamo esploratori
del mondo in superficie.
:41:14
Veniamo in pace.
:41:16
Benvenuti ad Atlantide.
:41:19
Venite. Dovete parlare
con mio padre.
:41:22
Squadra B, andate a recuperare
quello che potete.
:41:25
Appuntamento fra 24 ore.
:41:31
Sono così eccitato!
:41:44
Scomponendo il Latino,
sovrapponendo un po' di Sumero...
:41:48
...e un po' di Tesalonicese, si arriva
alla loro struttura grammaticale di base.
:41:52
-Qualcuno si diverte.
-Come un bimbo a Natale.
:41:57
Comandante, qui ci sono delle persone.
Questo cambia tutto.
:42:01
Questo non cambia niente.
:42:03
Béccati questo, sig. Harcourt!
:42:32
I miei omaggi, Maestà.
Ho con me gli stranieri.
:42:35
Conosci la legge, Kida.
:42:38
Nessuno straniero può vedere
la città e restare in vita.
:42:44
Padre...
:42:45
...questa gente può esserci d'aiuto.
:42:49
Non ne abbiamo bisogno.
:42:54
Ma padre...
:42:55
Basta così. Ne discuteremo più tardi.