:49:01
Taip, teisingai pasakyta.
:49:03
O, ta...tai nuostabu!
Su ðiuo daiktu...
:49:06
Að galëèiau pamatyti visà miestà
per visai trumpà laikà.
:49:08
Ádomu kaip greitai jis skrenda.
:49:18
Tai, kas alkanas?
:49:21
Tarp kitko, mûsø niekas deramai
taip ir nesupaþindino
:49:24
Mano vardas Milo.
:49:25
Mano vardas yra Kidagakash.
:49:27
Ki-Ki-Kidamaschnaga.
:49:29
E, ei, gal turi kokià pravardæ?
:49:32
Kida.
:49:33
Gerai, Kida. Ðità að galiu ásiminti.
:49:39
Geras.
:49:58
Kas negerai?
:49:59
O, nieko. Að tik...
kaþkas ákrito man á aká.
:50:03
Þinai, mano senelis pasakodavo
man istorijas...
:50:05
apie ðià vietà
kiek tik að galiu prisiminti.
:50:08
Að tik norëèiau, kad
jis galëtø dabar stovëti ðalia.
:50:28
Papasakok man daugiau
apie savo bendrakeleivius.
:50:30
Jûsø gydytojas,
já vadina Cookie?
:50:32
-Ne, tai Sweet.
-Kas toks?
:50:33
Daktaras. Jis Sweet.
:50:34
A, jis yra malonus.
:50:36
Ne, ne, ne,
toks...toks jo vardas.
:50:37
Jo vardas yra Malonus?
:50:39
Ne, Sweet. Na, turio omenyje,
jis tuo paèiu yra malonus.
:50:41
Tai, visi jûsø gydytojai
yra mieli ir malonûs?
:50:45
Ne. Na, að..að manau kai kurie ið jø.
:50:47
Mûsiðkis yra, bet tai nëra
reikalavimas.
:50:49
Tu nesupranti esmës.
:50:50
Tu mane supainiojai.
:50:52
Èia tai bent. Tik paþvelk á ðias tatuiruotes..
:50:55
Tik pamanyk. Èia tai dar nieko.
:50:56
Paþvelk kà að turiu.
:50:57
Visos 38 Jungtinës Valstijos.