:58:00
Kà gi, kaip visada,
diplomatija mus nuvylë.
:58:03
Dabar, að skaièiuosiu iki 10...
:58:05
ir tu man pasakysi
kur yra kristalas.
:58:07
Vienas...
:58:09
Du...
:58:11
Devyni...
:58:13
D...
:58:20
Atlantidos ðirdis guli
karaliaus akyse.
:58:24
Taip ir yra! Mes jau viduj!
:58:26
Rourke, paskutiná kartà,
tu turi manæs paklausyti.
:58:28
Tu neturi në menkiausio
supratimo...
:58:30
kà sugeba ði energija.
:58:31
Tiesa, bet að þinau, kad
nemaþai valstybiø...
:58:34
sumokëtø ket kokià kainà, kad iðsiaiðkinti.
:58:39
Paskubëkit. Lipkit.
:59:00
Aukso puodas.
:59:11
Mûsø praeities valdovai.
:59:16
Thatch, liepk jai greièiau suktis.
Mums reikia laikytis grafiko.
:59:27
Kida...
:59:29
Man labai gaila.
:59:43
Greièiau,
uþbaikim ðá reikalà.
:59:45
Man ði vieta nepatinka.
:59:46
Gerai, Thatch, kas toliau?
:59:48
Gerai, ten yra milþiniðkas kristalas...
:59:50
kybantis 150 pëdø
mums virð galvos...
:59:51
virð bedugnio vandens baseino.
:59:53
Ar niekas taves nenustebino?
:59:54
Vienintelis dalykas, kuris
mane stebina...
-Mama.
:59:57
Tas daiktas vis dar
ne sunkveþimyje.
:59:59
Dabar, pajudink já!