:30:02
Dat is 't.
Dat moet 't zijn.
:30:05
Hier slapen we.
:30:07
Waarom gloeit 't zo ?
- Natuurlijke fosforentie.
:30:11
Met dat ding
doe ik dus geen oog dicht.
:30:14
Bikken !
:30:16
Als voorafje: Caesar salad.
:30:19
Escargots,
en oosterse loempia's.
:30:23
Ik wou de escargots.
- Ga je gang.
:30:26
Hier, Milo.
'n Beetje vlees op je botten.
:30:30
Dankje.
Extra vet, zie ik.
:30:33
Neem nog wat.
:30:35
Van opzij, met je tong uitgestoken,
ben je net 'n rits.
:30:39
We moeten niet
zo rot tegen hem doen.
:30:42
Je hebt gelijk.
:30:44
Milo, kom hier zitten.
:30:46
Serieus ? Mag dat ?
:30:48
Kom maar.
- Fijn.
:30:51
Ik vind 't een hele eer...
:30:57
Mol !
:30:59
Neem me niet kwalijk.
Ik kon 't niet laten.
:31:03
Doe je dat boek ooit dicht ?
- Je kent 't uit je hoofd.
:31:07
Ja, maar dit stuk snap ik niet.
:31:10
De Herder begint hier...
:31:12
... over 't hart van Atlantis.
:31:14
Misschien die krachtbron.
:31:17
En dan niets.
Alsof er een pagina ontbreekt.
:31:21
Rustig.
We krijgen geen overuren.
:31:24
Ik laat me soms meeslepen.
:31:27
Maar dat is 't toch ?
:31:29
Ontdekkingen,
samenwerking, avontuur.
:31:33
Tenzij 't jullie...
:31:35
... alleen maar om het geld gaat.
- 't Geld.
:31:38
Geld.
:31:39
Geld.
- Voor mij: 't geld.
:31:43
Dat was voor open doel.
:31:46
Pijn in je nek ?
- Ik denk door...
:31:50
Zo beter ?
:31:52
Waar heb je dat geleerd ?
:31:55
Van de Arapaho's.
:31:57
Daar ben ik opgegroeid.
Mijn pa was hospik in Kansas.