:23:01
:23:09
Segurem-se.
:23:21
Para onde, Sr.º Thatch?
:23:22
Prócuramos uma
gruta de algum tipo.
:23:24
Ali! Vamos.
:23:26
Tripulação,
desçam o ângulo em 20 graus.
:23:28
Roger! 20 graus abaixo do ângulo.
:23:30
Logo atrás de vocês!
:23:34
:23:35
Estamos a ser mortos
por aqui!
:23:46
Cuidado!
:23:51
:23:52
:24:48
Há 7 horas atrás,
começámos esta expedição...
:24:51
com duzentos dos melhores
homens e mulheres que já conheci.
:24:55
Somos apenas o que restou.
:24:56
Eu não vou mentir,
senhores.
:24:58
temos uma crise nas nossas mãos.