:54:01
O que dizem as escrituras
sobre isso?
:54:03
Ainda não sei.
:54:04
Mas vamos descobrir.
:54:06
Vamos.
:54:44
:54:45
-O coração da Atlântida!
O quê?
:54:47
É o coração da Atlântida.
:54:48
Isto é o que estava descrito
no Pastor.
:54:50
Não era uma estrela, era
tipo de cristal...
:54:52
uh, como estes.
Entendeste?
:54:55
A fonte de energia que
estávamos à procura...
:54:57
a luz brilhante de que
te lembras......
:54:58
-são a mesma coisa!
Isso não pode ser.
:55:00
É isso que mantém
todas estas coisas...
:55:02
vocês todos ,
da Atlântida, vivos.
:55:05
Então, e agora está onde ?
:55:06
Não sei, não sei,
:55:07
Não achas que uma coisa
tão importante...
:55:08
estaria no diário, mas...
:55:09
a não ser que,
a página que falta.
:55:13
:55:17
Gostaste de nadar?
:55:22
Hey, rapaziada, que se passa?
:55:24
Para quê, para quê
todas essas armas?
:55:28
Rapazes?
:55:30
:55:31
Sou tão idiota.
:55:33
Isto, para vocês, é, apenas
outra caça ao tesouro.
:55:34
Vocês estão à procura do cristal.
:55:36
Oh, queres dizer, isto?
:55:38
O coração da Atlântida.
:55:39
Yeah, sobre isso...
:55:41
teria lhe dito, antes...
:55:43
mas, era estritamente na base
de precisar saber...
:55:45
e, bem, agora sabes.
:55:47
Tinha que ter a certeza que
eras um dos nossos.
:55:49
Bem vindo ao clube, filho.
:55:51
Não sou mercenário.
:55:53
:55:55
Whoa!