:38:02
Poate ca ar trebui
s-o fac mai tarziu, huh?
:38:04
Daca am putea arunca in
aer varful acelei chestii,
:38:06
am iesi direct
la suprafata.
:38:08
Dle. Thatch,
ce crezi?
:38:10
Dle. Thatch?
:38:11
ROURKE: Thatch?
:38:13
[Respirand greu]
:38:16
[Voci vorbind Atlantiana]
:38:45
[Mormaieli]
:38:53
[Suspine]
:38:57
[Hurducaind]
:39:00
Hei, asteptati!
:39:04
MILO: Cine--cine sunteti?
Unde va duceti?
:39:08
Veniti inapoi!
:39:10
[Mormaind]
:39:16
[Rezonand]
Hei, asteptati o clipa!
:39:18
Cine sunteti?
:39:45
Scumpa mama a
lui Jefferson Davis!
:39:47
Este minunat.
:39:49
Milo, trebuie
sa recunosc.
:39:51
Chiar ai nimerit-o.
:39:52
[Batand in retragere]
:39:56
SWEET: Uh, imi retrag cuvintele.
:39:57
Sfinte pisici!
Cine sunt astia?