Atlantis: The Lost Empire

:05:04

...ktorú som nakreslil, naplánoval som cestu, ktorá nás dovedie
k južnému pobrežiu Islandu, kde získame denník.

:05:11

Show sa zaèína. Je to tu.
Koneène som sa dostal z bludiska.

:05:53

Vážený pán Thatch. Oznamujeme vám, že stretnutie, ktoré
sa malo uskutoèni dnes o 16:30 sa presúva na 15:30.

:06:00

Èo?

:06:03

Nako¾ko ste sa nedostavili, vᚠnávrh sa zamieta.
Pekný víkend. kancelária pána Harcourta.

:06:09

Toto mi nemôžete urobi!

:06:11

-Ten Thatch nás otravuje každý rok.
-Ak budem ešte niekedy poèu slovo Atlantída, skoèím pod vlak.

:06:18

-Ja vás postrèím. -Pán Harcourt!
-Bože, to je on! Ako nás našiel?

:06:26

-Poèkajte!
-Kde je ochranka, keï ju potrebujem?

:06:29

Musíte si ma vypoèu, pane!

:06:33

Pane?

:06:37

Poèkajte!

:06:42

-Pán Harcourt, stojte! Ak s pozriete na...
-Toto múzeum podporuje vedecké expedície založené

:06:50

-na faktoch, nie na legendách! Okrem toho, my vás tu
potrebujeme. Spoliehame sa na vás. -Naozaj?

:06:57

-Iste. V zime budú tie boilery potrebova starostlivos.
-Boilery? -Choï!