:18:00
o igranju z drugimi
otroki?
:18:02
Pridi nazaj! Imam milo
in se ga ne bojim uporabiti.
:18:05
Nazaj!
:18:06
Pojdi nazaj,
od koder si priel
:18:09
Ime mi je Sweet.
:18:10
Joshua Sweet.
Zdravnik.
:18:12
Da, Milo Thatch.
:18:13
Milo Thatch.
Vi ste moj 3:00.
:18:15
No, noben èas ni kot
sedanjost.
:18:17
-O jej.
-Lepo, kajne?
:18:18
Ta katalog pravi da ta
mala lepotica...
:18:20
lahko zaree v stegno v
v 28 sekundah.
:18:21
Stavim, da lahko to razreem
v poloviènem èasu.
:18:23
Zdaj, pokai jezik..
:18:25
O, ne, res.. Imam - Aah
:18:26
Torej, od kod ste?
:18:27
Res? Od tam imam druino!
:18:29
Lepa deela tamkaj.
Kaj ribolovite?
:18:32
Jaz? Sovraim ribarjenje.
Sovraim ribe.
:18:34
Sovraim okus, sovraim vonj...
:18:35
in vse male kosti.
:18:36
Tu, potreboval vas bom,
da izpolnete to.
:18:38
S èim?
:18:39
Bi se Milo Thatch
prosim zglasil na mostu?
:18:42
Hvala.
:18:43
Mislim, uh, uh,
lepo vas je sreèati.
:18:46
Uh-huh. Enako.
:18:52
In jaz reèem njemu:
"Kaj je narobe z mojo mesno truco?"
:18:55
In on reèe meni--Oh.
:18:56
Poèakaj malo, Margie,
Imam klic.
:18:59
Gospod, pribliujemo se
koordinatam.
:19:01
Hallo, Margie?
Ja, kaj sem e rekla,
potem reèe...
:19:04
V redu,
razglejmo se naokoli.
:19:05
Ja, gospod.
Nastavite smer na 2-4-0.
:19:07
Ladijski nos 15 stopinj
naklona navzdol.
:19:09
Desno 2-4-0.
:19:12
Dobrodoli na mostu,
G. Thatch.
:19:14
OK, vsi skupaj..
:19:15
elim da naklonite Thatchu...
:19:17
vao pozornost.
:19:19
Dober dan.
Ali me vsi sliite OK?
:19:24
Heh, OK, uh,kaj pravite..
na nekaj diapozitivov?
:19:28
Prvi diapozitiv je slika
nekega bitja.
:19:31
Bitja, tako zastraujoèega..
:19:33
da je spravljalo mornarje v
obup...
:19:34
ko so ga videli.
:19:36
Ja itak!
:19:38
Uh, oprostite, to je..
narobe.
:19:41
Joj, vèasih sem jemala denar za
malico ...
:19:43
od takih fantov.
:19:44
Kakorkoli e, to je..uh, OK
:19:45
To je ilustracija iz revije
the Leviathan...
:19:48
bitje, ki varuje vstop v
Atlantido.
:19:51
Z neèim kot je to...
:19:52
bi imel belo vino, mislim.
:19:55
To je mitièna morska poast.
:19:56
Opisana je v knjigi o Jobu.
:19:58
Bi- Biblija pravi...
:19:59
"Iz njegovih ust gredo
ognjene luèi...