:30:00
Hörrö, synd att vi inte har
lite nitroglycerin, va, Milo?
:30:05
Det ser ut som om
vi måste gräva.
:30:08
Det blir mig ett nöje.
:30:16
Aah!
:30:22
Åh! Idiot!
:30:24
Du är en idiot!
:30:27
Jag förstår det inte.
:30:28
Jag justerade den
i morse.
:30:30
Um...
:30:31
Det ser ut som om
rororn har pajjat!
:30:33
Jag blir tvungen
att ta en reserv...
:30:34
från en
av truckarna.
:30:35
-Kan jag-
-No toques nada!
:30:37
Jag kommer strax tillbaka.
:30:46
Hon lever!
:30:48
Vad gjorde du?
:30:50
Nja, du förstår,
den här pannan...
:30:52
är en Humac modell P54/813.
:30:55
Vi har en 814
borta på museet.
:30:58
Värmeslingorna
på alla Humac modellerna...
:31:00
har alltid varit lite,
du vet, tempramentsfulla...
:31:02
så ibland måste man...boom!
:31:04
Övertala dem lite.
:31:05
Ja, ja,
tack så hemskt mycket.
:31:07
Var tyst.
:31:10
Tro inte att du är något.
:31:12
Ååh!
:31:19
Här är det.
Det måste det vara.
:31:22
Okej,
vi sätter läger här.
:31:24
Varför lyser det?
:31:26
Pah! Det är naturlig
fosforescence.
:31:29
Det där kommer att hålla mig vaken
hela natten, det vet jag.
:31:32
Kom och ta!
:31:35
Som aptitretare,
Caesar sallad...
:31:37
sniglar...
:31:39
och Orientaliska
vårrullar.
:31:41
-Yuck.
-Jag ville ha sniglar.
:31:43
Ät så ni storknar.
:31:45
Här får du, Milo.
:31:47
Sätt lite kött
på de där benen.
:31:49
Tack, Cookie.
Det där ser fetare ut än vanligt.
:31:52
Tycker du om det?
Nå, ta lite mer.
:31:54
Du är så mager,
att om du vände dig på sidan...
:31:56
och räckte ut tungan
skulle du lika en dragkedja.
:31:58
Vet du, vi har varit
ganska tuffa mot killen.