:20:01
kývýlcýmlar saçýyor."
:20:02
Ama inançsýzlarý korkutmak için...
:20:04
kullanýlan bir nevi heykele benziyor.
:20:05
Bu þaheseri bulduk diyelim.
Sonra ne var?
:20:08
Sonra kazacak mýyýz?
:20:10
Aslýndan, Kazmak zorunda deðiliz.
:20:11
Günlüktekilere göre...
:20:12
Atlantis'in yoluna
okyanusun dibindeki...
:20:14
bir tünel açýlýyor,
buradaki bir hava kesesine...
:20:17
açýlan birde
kavis var...
:20:18
Burada Atlantise giden...
:20:20
tarihi otobana ait
birtakým kalýntýlar olmalý.
:20:22
Bir tuzaða benziyor
:20:23
Çizer, dil bilimci, tesisatçý.
:20:26
Hala bekar olduðuna
inanmak oldukça zor
:20:27
-Kazacaðýmý söylemiþtin.
-Ýþine git, Mole.
:20:30
Kaptan, gelip þuna baksanýz
iyi olacak efendim.
:20:32
OK, sýnýf daðýlsýn.
:20:33
Bana dýþ ýþýklarý açýn.
:20:42
Þuna bak.
:20:44
Burada her devirden
birsürü gemi var.
:21:10
Kaptan, sanýrým bunu duymanýz gerekiyor
:21:13
"Predeshtem logtu
nug...nah geb. "
:21:15
Kaptan?
Kaptan?
:21:17
"Leviathan'larýn gizli geçidine gir."
:21:19
Kaptan?
:21:20
"Kapýya açýlan yolu göreceksin."
:21:22
Kaptan?
:21:24
Evet Bayan Packard.
Ne var?
:21:25
Hidrofonda bazý sesler alýyorum...
:21:27
-Duymanýz gerektiðini düþünüyorum.
-Hoporlörlere ver.
:21:38
Bu da ne?
Balina mý?
:21:40
Daha büyük birþey.
:21:42
Metalik birþeye benziyor.
:21:43
Kayalardan biri yanký yapýyor olabilir.
:21:44
Benim iþimi sen yapmak ister misin?
Misafirim ol.
:21:47
Bana mý öyle geliyor,
yoksa baðýrýyor mu?
:21:54
Her ne ise,
þimdi gitti.
:21:56
Helmsman!
rapor ver.
:21:58
Aramaya baþlayýn ve hýzýmýzý azaltýn--