1:06:12
Hayýr.
Ona dokunma.
1:06:30
Tamam geri çekil.
1:06:33
Çavuþ,bu insanlarý geride tut
1:06:35
Onu duydunuz.
Geri çekilin.
1:06:38
Sizi uyarýyorum.
1:06:40
Ee...
1:06:42
Sanýrým sonuna geldik, deðil mi?
1:06:44
Tamam.Siz kazandýnýz.
1:06:46
Tüm bu medeniyeti yokediyorsunuz...
1:06:48
ama hey...
1:06:50
zengin olacaksýnýz.
1:06:51
Tebrikler, Audrey.
1:06:53
Sonunda baban ve sen
baþka bir...
1:06:54
dükkan daha açabileceksiniz.
1:06:57
Ve, Vinny, çiçek dükkaný zinciri açabileceksin.
1:07:00
Eminim ailen
seninle gurur duyacaktýr.
1:07:02
Ama tüm bunlar ne için?
1:07:05
Para.
1:07:06
Kürsüden çekil, Thatch.
1:07:08
Darwin'i okudun.
Buna doðal seleksiyon diyorlar.
1:07:11
Biz sadece bunun gerçekleþmesini saðlýyoruz.
1:07:13
Kumandan, biz hazýrýz.
1:07:14
Bana bir dakika verin.
1:07:15
Biþeyler unuttuðumu hatýrladým.
1:07:17
Kargoyu aldým,
kristali, mürettebat...
1:07:20
Oh, evet.
1:07:24
Bu tarafa bak, evlat.
1:07:26
Sen Atlantisi
keþfeden adamsýn...
1:07:29
ve þimdi serginin bir parçasý oldun.
1:07:40
Gidelim millet
1:07:42
Bu bir emirdir,
teklif deðil.
1:07:43
Gidelim!