1:34:04
Èemu se sakra smìje?
1:34:06
Tobì, srabe.
1:34:08
Melvine, zlato. Nezaèínej, prosím.
1:34:12
Ne, Nito. Musí to slyet.
1:34:15
Jsem zticha z úcty a lásky k tvý matce,
1:34:19
ale je naèase, aby z tebe byl mu.
1:34:21
Mu? Co tím myslí? Jako ty?
1:34:24
Mìl bych bejt jako ty, Melvine?
1:34:26
Ty nikdy nebude jako já. Ani nemusí.
1:34:30
Ale musí pøestat kadýho vinit...
1:34:34
ze svejch problémù. Ovládat se.
1:34:36
Ví, jakej má problém, chlapeèku?
Deformaci mylení.
1:34:41
Má oidipovskej komplex.
Chce, aby tvá máma byla tvoje ena.
1:34:45
Ale ona je moje ena. Moje.
1:34:48
Dobøe. To staèí. Pojï.
1:34:53
Na to zapomeò. Nesnáím negry jako ty.
1:34:56
Jody, to staèí.
1:34:58
Vypadne odtud!
1:35:02
Coe, srabe? Øíkal jsem ti, a mì nesere!
1:35:05
Melvine pøestaò! Dost! Melvine!
1:35:09
Ne, Melvine, pøestaò. Nech toho!
1:35:13
Zbláznili jste se?
1:35:14
Øíkal jsem mu, a mì nesere! Ale ty ne!
1:35:18
Snaím se bejt dobrej,
ale nejde to, protoe srágory...
1:35:22
jako ty do mì rejou! Chce mì nasrat.
1:35:26
Chce mì dostat do basy na doivotí!
1:35:30
- Odcházím.
- Ne! Já odcházím. Nemùu takhle ít.
1:35:34
To je dobøe! Vypadni odsud!
1:35:37
Vyøiï si to se synem!
1:35:39
- Nebo ho zabiju!
- Neodcházej!
1:35:41
Srovnej ho, jinak ho zabiju.
1:35:43
"Neodcházej"?
1:35:45
Dává pøednost jemu pøede mnou?
1:35:48
Svou vlastní krví? Svým dítìtem?
1:35:51
U nejsi dítì!