:16:02
Jeg spørger, fordi jeg lige har mødt dig
og helst ikke ville være jeres oppasser.
:16:14
Det er min bror, Ray.
:16:16
Han boede her også, inden mor smed ham
ud på grund af den sidste kæreste.
:16:22
Han er død nu.
:16:25
Altså min bror.
:16:29
Hvor bor du henne?
:16:31
Jeg bor i Inglewood.
:16:34
Jeg voksede op på 101. gade og Vermont.
Hoover-banden.
:16:41
Det er længe siden.
:16:43
Jeg var ung...
:16:46
og dum.
:16:49
Jody, generer du min kavaler?
:16:52
Nej, jeg holder ham ved selskab.
Spiller vært.
:16:56
Altså...
:16:57
ingen har jo lyst til at sidde og vente alene.
:17:00
Hvorfor kan kvinder ikke finde ud af
at klæde sig på? Vi venter altid.
:17:03
Det er klart, Jody.
:17:15
Mor jer nu godt.
:17:18
Jeg har en over...
:17:19
Mor, kom hjem i ordentlig tid.
:17:22
-Værsgo.
-Tak.
:17:24
Mangler du penge? Jeg kan give dig lidt.
:17:26
Jody, du har ingen penge.
:17:29
Tag en burger med til mig,
den ægte vare, med lidt ost på.
:17:33
Gå nu ind med dig!
:17:36
Pas godt på min mor.
:17:38
SPRUTBANKEN
:17:44
Lad os dele brød, broder.
Jeg har god kage, uden smør og sukker.
:17:48
Helt ren, som min broders sjæl.
7-Up-kage, sandkage.
:17:52
-Giv mig noget sandkage.
-Værsgo.
:17:55
Tak for det. Hav en god dag. Salaam!