1:56:03
Det ved jeg godt.
1:56:06
Lad mig fået noget af den vin.
1:56:09
Det er min. Hent selv noget.
1:56:12
Hvorfor? Du har vel indset,
at jeg er en voksen mand nu, ikke?
1:56:20
-Fint nok.
-Hvor er du dum.
1:56:21
Jeg henter noget selv. Jeg elsker dig.
1:56:24
I lige måde. Opfør dig ordentligt.
1:56:26
Bare rolig, mor. Jeg kører den hårde stil.
1:56:32
Jeg vil lave om på mit liv.
1:56:35
-Hvad sker der?
-Hvad så, Jody?
1:56:38
Småting. Nyder livet.
1:56:41
Den slags.
1:56:44
Gør min mor glad, ikke?
1:56:46
Jeg arbejder på det.
1:56:56
Hav det godt, dengsedreng.
1:56:58
Klart.
1:57:09
Hvad synes du om det, Melvin?
1:57:11
Det er min musik, knægt.
1:57:13
Du ved ikke en skid om det.
Det er for de voksne.
1:57:16
Den sang har givet mig en hel del fisse.
1:57:24
Køb dig en større buksedragt.