:17:00
	Warum kannst du nicht schon fertig sein,
wenn man kommt? lmmer warten wir.
:17:03
	Na, was soll's.
:17:15
	In Ordnung. Vergnügt euch gut.
:17:18
	Ich hab was...
:17:19
	Mama, denke an die Sperrstunde.
:17:22
	- Auf geht's.
- Danke.
:17:24
	Brauchst du Geld?
Ich habe etwas Kleingeld für dich.
:17:26
	Jody, du hast überhaupt kein Geld.
:17:29
	Bringe mir einen richtigen Hamburger
mit wenig Käse mit.
:17:33
	Geh ins Haus!
:17:36
	Pass auf meine Mama auf, Mann.
:17:38
	DIE SCHNAPSBANK
:17:44
	Brechen wir das Brot, Bruder.
Der reine Kuchen, ohne Butter und Zucker.
:17:48
	So rein wie meines Bruders Seele.
Ein 7-Up-Kuchen, ein Pfundskuchen.
:17:52
	- Gib mir etwas von dem Kuchen.
- Hier hast du was, Bruder.
:17:55
	Danke, Bruder.
Wünsche einen guten Tag. Salaam!
:18:03
	Heute beginne ich ein neues Leben.
:18:06
	Ich bin Herr meiner Fähigkeiten...
:18:09
	und heute wird ein großartiger,
wunderbarer Tag sein.
:18:12
	Was?
:18:15
	Ich sagte:
"Heute beginne ich ein neues Leben.
:18:18
	"Ich bin Herr meiner Fähigkeiten...
:18:21
	"und heute wird ein großartiger,
wunderbarer Tag sein."
:18:24
	Kissen, Kissen. Daunenfedern, 35 $ .
:18:31
	He Pea, bist du Käufer oder Verkäufer?
:18:34
	Was?
:18:35
	Videos, Kumpel. Videos.
:18:37
	DVDs, CDs, Master P, Charlie's Angels.
:18:46
	Schau dich an.
:18:49
	Wie viele Markenprodukte trägst du?
:18:52
	Ich zähle mindestens drei.
:18:54
	Von was redest du da?
:18:57
	Pea! Sieh dich um, Mann.