:25:32
Ich lernte viele unglaubliche Geheimnisse.
:25:35
Anzeigen in Zeitungen schalten...
:25:37
Nur ein Geheimnis, das ich dir zeigen kann,
wie du ein Vermögen machen könntest.
:25:42
Nett, häh? Der letzte Schrei.
:25:46
Ja. Das ist echt eine Granate.
:25:49
Mama sagte nichts von einer neuen Glotze.
:25:51
Sie wusste es nicht.
Es war eine Überraschung.
:25:54
O ja?
:25:56
Ich muss den Videorekorder anschließen
und die Zeituhr einstellen,
:25:59
damit sie...
:26:01
Das habe ich bereits alles gemacht.
:26:04
Gib mir mal die Fernbedienung, Junge.
Ich zeige dir, wie es geht.
:26:10
Ich bekam das Riesenteil
umsonst von meinem Kumpel.
:26:13
Weißt du, wieviel das in einem
dieser teuren Fachgeschäfte kostet?
:26:18
- Kostet eine Stange Geld.
- Genau.
:26:21
Aber wir Schwarzen
leben vom Tauschhandel.
:26:25
Kennst du den Tauschhandel?
:26:27
Als wir Schwarzen früher kein Geld hatten,
tauschten wir die Dinge.
:26:32
Mein Kumpel gibt mir den Fernseher,
weil ich für ihn früher was gemacht habe.
:26:36
Weißt schon, ein paar Nigger abgeknallt,
Leute abgestochen. Lauter so'n Scheiß.
:26:41
Ich war wie du, Jody,
jung, dumm und außer Kontrolle.
:26:46
Ich saß zehn Jahre im Knast.
:26:48
Zehn Jahre Knast
in San Quentin und Folsom.
:26:52
Nur wegen so einem Scheiß. Aber du,
:26:55
du bist klüger, als ich in deinem Alter war.
:26:58
Das muss man dir lassen. Du bist clever.