:50:02
Als würde ich etwa arbeiten.
:50:04
Was ich seit der Berufsschule
nicht mehr tat.
:50:08
Ich schleiche um Kim und ihre Mama
herum wie ein kleiner Junge.
:50:12
Wie ein ängstlicher kleine Junge. Ich muss
meine Frau und ihre Mama um Geld fragen.
:50:17
Wie, meinst du, komme ich mir dabei vor?
Denkst du, ich käme mir wie ein Mann vor?
:50:22
Der Scheiß macht mich fertig, Kumpel.
Das macht mich kaputt.
:50:28
Ich will nicht als Mörder enden.
:50:32
Was soll ich machen, Jody?
:50:39
Mist, in derselben Lage war ich auch.
:50:43
Du musst was finden, was du gern tust.
Etwas, das dich interessiert.
:50:49
So wie ich.
:50:52
Was kannst du gut?
:50:54
Raubüberfälle.
:51:00
- He, Jody.
- Wie läuft es, Baby?
:51:02
- Was ist los, Jody?
- Wie geht es dir?
:51:06
- Ich brauche neue Stiefel.
- Ich habe dir Luxusstiefel gekauft!
:51:10
Könnten falsch sein, aber ich habe ja dich.
:51:14
Kleider! Kriege Geschäftsanzüge herein!
Die werden Ihnen gefallen!
:51:20
Warum quasselst du ununterbrochen
und redest Scheiße?
:51:23
Ich versuche, Geld zu verdienen.
Kommt Geld rein, habe ich keine Klagen.
:51:27
Tu nicht so.
:51:40
Nett und ruhig. Meine kleine Wohnung,
:51:44
inmitten meiner Tomaten.
Hole mir etwas Wein.
:51:53
Ich glaube, dort drüben,
beim Pfeffer, sehe ich Unkraut.
:51:58
Warum keinen Unkrautvernichter?