1:56:03
Das ist es, was ich weiß.
1:56:06
Gib mir etwas von diesem Wein.
1:56:09
Das ist meiner. Hole dir selber welchen.
1:56:12
Warum? Du hast begriffen, dass ich jetzt
ein erwachsener Mann bin, stimmt's?
1:56:20
- Das ist stark.
- So dumm.
1:56:21
Ich hole meinen eigenen. Ich liebe dich.
1:56:24
Ich liebe dich. Du bist gut.
1:56:26
Keine Sorge, Mama.
Ich tue, was ich am besten kann.
1:56:32
Ich werde einiges ändern,
mein Leben verändern.
1:56:35
- Was geht ab?
- Was ist los, Jody?
1:56:38
Nicht viel.
Ich liebe das kalifornische Leben.
1:56:41
Weißt schon.
1:56:44
Du machst meine Mama glücklich, ja?
1:56:46
Ich arbeite dran.
1:56:56
Bleib glücklich, Junge.
1:56:58
Abgemacht.
1:57:09
Was denkst du, Melvin?
1:57:11
Das ist meine Sache, Kleiner.
1:57:13
Davon weißt du nichts.
Das ist für Erwachsene.
1:57:16
Bei dem Lied habe ich
viele Nummern geschoben.
1:57:24
Kauf dir einen größeren Overall.