:25:03
Maman est jolie, hein Joe Joe?
:25:07
Maman est belle?
:25:10
- J'ai encore une surprise pour toi.
- Laquelle?
:25:13
Une jolie robe, mon fils qui sourit...
C'est la belle vie!
:25:18
Qu'est-ce que t'as fait
à ma voiture?
:25:20
J'ai fait mettre des vitres teintées.
:25:23
Et des pneus larges
que j'ai eus en affaire!
:25:35
Je t'avais dit qu'elle aimerait.
Papa a du goût.
:25:59
T'as faim?
:26:37
J'ai découvert
des secrets considérables...
:26:41
grâce aux publicités des magazines.
:26:43
Comme celui qui peut faire
de vous un homme riche...
:26:48
Elle est belle, hein?
:26:52
Oui. C'est de la bombe.
:26:55
- Maman m'en avait pas parlé.
- Normal. C'était une surprise.