:46:01
Vous et Kim. En fait, je vous aime
plus, parce que sans vous...
:46:05
Kim serait pas là.
:46:07
Vous m'avez dit que vous m'aimiez!
Que je pourrais rester ici.
:46:11
Vous m'avez acheté des habits
et une console de jeux vidéo!
:46:14
J'ai cru que j'avais une famille!
Mais j'en ai pas.
:46:17
Je voulais qu'on forme une famille.
Vous comprenez?
:46:21
- Quoi?
- Viens.
:46:24
Je parle à ma famille.
:46:29
Je vous aime. Toutes les deux.
:46:31
Viens. J'ai besoin de toi.
:46:35
Bon, je m'en vais.
:46:37
On va s'acheter à boire,
les stripteaseuses bossent pas encore.
:46:41
T'as pas besoin de boire.
T'es déjà assez excité.
:46:45
Qui tu traites d'excité?
:46:48
T'es responsable
de ce qu'elles me font endurer.
:46:51
Tu m'as toujours pas trouvé
de boulot avec ton business!
:46:56
Tu vas me trouver un boulot quand?
:46:59
- Pourquoi je devrais le faire?
- Parce que t'es mon pote!
:47:03
D'accord. Viens, on va parler.
:47:06
D'accord.
:47:08
T'auras une mission.
Je te donnerai un article.
:47:13
Si t'arrives à le vendre,
on parlera business.
:47:18
- Un article?
- Un article.
:47:21
Regarde.
:47:23
J'ai des robes, des pompes,
de la layette. A toi de choisir.
:47:30
Je vendrai cette robe.
:47:32
- Pas celle-là.
- Je sais ce que je veux vendre!
:47:35
Qui veut des gâteaux?
:47:39
Tu veux un gâteau, mon frère?
:47:46
Hé, regardez cette robe.
Vous l'achetez?
:47:49
- J'aime pas la couleur.
- Attendez.
:47:53
Regardez. Elle est belle.
:47:55
J'en veux pas.
Elle est pas à la mode.
:47:58
Si. Les femmes portent ça à Paris.