1:38:05
Qu'est-ce qui te fait rire?
1:38:07
T'es qu'un enfant gâté.
1:38:09
Melvin, je t'en prie.
Reste en dehors de ça.
1:38:14
Non. Il doit entendre ça.
1:38:16
J'ai rien dit par amour
et par respect pour ta mère...
1:38:20
mais tu dois te conduire en homme.
1:38:22
En homme? Comme toi, c'est ça?
1:38:26
Je devrais être comme toi?
1:38:28
Tu pourras jamais être comme moi.
T'as pas à être comme moi.
1:38:32
Mais tu devrais arrêter de reprocher
aux autres...
1:38:36
ce que tu devrais te reprocher à toi.
1:38:39
Tu sais quel est ton problème,
garçon? T'as l'esprit tordu.
1:38:43
T'as un complexe d'dipe.
Tu veux que ta mère soit ta femme.
1:38:47
Mais c'est ma femme. Ma femme!
1:38:51
C'est bon, ça suffit. Viens.
1:38:55
Tu sais quoi?
J'ai la rage après les mecs comme toi.
1:38:59
Jody, ça suffit.
1:39:01
Tu dois partir d'ici, mec!
1:39:05
Quoi?
1:39:07
Je t'avais dit de pas m'embrouiller!
1:39:09
Melvin, arrête!
1:39:12
Non, Melvin, arrête!
1:39:16
T'es fou?
1:39:18
Je l'avais prévenu!
Mais il m'a cherché!
1:39:22
J'essaie d'être réglo, mais je peux
pas, parce que des petits cons...
1:39:27
comme toi me cherchent des noises!
1:39:29
Tu cherches les embrouilles!
1:39:31
Tu veux prendre un flingue
et finir en tôle, c'est ça?
1:39:35
Je me tire.
1:39:36
Non, je me tire!
Je peux pas vivre comme ça.
1:39:39
C'est ça! Tire-toi!
1:39:42
Occupe-toi de ton fils...
1:39:44
- avant que je le tue!
- Reste!
1:39:46
Occupe-toi de lui
avant que je le tue!
1:39:48
"Reste"?
1:39:50
Tu le préfères à moi?
1:39:53
Ta chair et ton sang? Ton enfant?
1:39:57
T'es plus un bébé!
T'es pas un enfant!