2:01:01
Non, je le sais!
2:01:04
Laisse-moi boire un peu de vin.
2:01:07
C'est le mien. Prends-toi un verre.
2:01:09
T'as pas encore réalisé
que j'étais un adulte, hein?
2:01:17
- D'accord.
- T'es bête!
2:01:19
Je prends un verre. Je t'aime, maman.
2:01:22
Moi aussi. Sois sage.
2:01:24
T'inquiète pas, maman.
Je vais filer droit.
2:01:30
Je compte changer de vie...
2:01:34
- Salut.
- Quoi de neuf, Jody?
2:01:37
Pas grand-chose.
Je kiffe la vie californienne...
2:01:43
Continue de rendre ma mère heureuse.
2:01:46
J'y compte bien.
2:01:55
Tiens bon, garçon.
2:01:57
T'inquiète.
2:02:09
Tu connais ça, Melvin?
2:02:11
C'est ma musique, petit.
2:02:13
T'y connais rien.
C'est de la musique d'adulte!
2:02:16
J'en ai tiré des gonzesses
sur cet air là!
2:02:25
Achète une combinaison plus grande.