:43:00
Hvað viljið þið? Þið gefið eitthvað í skyn.
:43:04
Fjandinn. Ég fer.
:43:06
- Þú ættir að þegja.
- Nei, þú skalt þegja.
:43:09
Það ert þú sem ert með hávaða.
:43:12
Sýnirðu mér ósvífni?
:43:15
Þú kannt ekki að koma fram
við manninn þinn.
:43:18
Ég skal sparka svo fast í...
Komdu inn, Jody-Joe.
:43:23
Hér er fullt af konum.
Fullt hús af tilfinningaríkum konum
:43:27
sem ráða ekki við hormónana!
Óstöðugu kvikindi!
:43:31
Ég skal ekki segja "T" orðið.
"Óstöðugu kvikindi." Nýr frasi.
:43:35
Mamma, ekki segja neitt.
:43:38
Það gerir illt verra. Hann er að fara.
:43:41
Ég er hérna inni að reyna að einbeita mér.
Láttu mig í friði.
:43:44
- Viltu eitthvað að drekka?
- Nei, takk.
:43:47
Af hverju ertu ennþá feiminn?
:43:49
Láttu eins og heima hjá þér.
Mi casa es su casa, niggari!
:43:53
Ég á mjólk, vatn, gos, jarðarberjagos.
:43:57
Ég skal ná í jarðarberjagos handa þér.
:44:04
Mér þykir það leitt, fröken Daniels.
:44:06
Mér þykir það svo leitt. Ég elska þig.
:44:08
Og Kim. Reyndar elska ég þig meira,
því án þín væri Kim ekki hér.
:44:13
Þið sögðust elska mig!
Þið sögðuð að ég mætti vera!
:44:17
Þið keyptuð ný föt og vídeóleiki!
:44:21
Ég hélt við ættum fjölskyldu!
Ég á enga fjölskyldu!
:44:24
Ég var að reyna
að eignast hana með ykkur.
:44:28
- Hvað, niggari?
- Komdu.
:44:30
Nei. Ég er að tala við fjölskylduna mína.
:44:35
Ég elska ykkur báðar.
:44:37
Komdu. Þú þarft að keyra mig.
:44:41
Allt í lagi. Ég fer.
:44:43
Fáum okkur í glas.
Fatafellurnar eru enn ekki komnar.
:44:47
Þú þarft ekki áfengi.
Þú ert nógu æstur nú þegar.
:44:50
Æstur?
:44:51
Hver okkar er æstur?
:44:53
Það er þér að kenna
að konurnar koma svona fram við mig.
:44:56
Ég hef enn enga vinnu!
Hafðu mig með í fyrirtækinu
:44:59
og deildu með bróður þínum!