:55:03
Ég læt það ekki gerast.
:55:06
Aldrei í lífinu.
:55:09
Stráklingur.
:55:15
Já, drullastu burt.
:55:20
- Mamma!
- Já, kallaðu bara á mömmu þína.
:55:26
Ég lét þig vera af virðingu við hana.
:55:28
Það er einungis mömmu þinnar vegna
að ég hef ekki lúskrað almennilega á þér.
:55:33
Jody? Jody litli?
:55:36
Veistu hvað ég sé í augnaráði þínu?
Lítinn hræddan súkkulaðistrák.
:55:41
Það er það sem ég sé.
:55:43
Ef við værum í fangelsi,
myndi ég láta þig totta hann á mér.
:55:47
Tuttugu ár. Sjáum til hvar þú verður
eftir tuttugu ár.
:55:51
Melvin?
:55:58
Hvað eruð þið að gera?
:56:00
Ekkert.
:56:01
Geturðu farið í búðina og keypt sígarettur?
:56:04
- Kannski smá bjór. Hvað ertu að gera?
- Þú ert svo sæt.
:56:09
Kysstu mig. Flýttu þér til baka.
:56:18
Vantar þig eitthvað úr búðinni?
:56:23
Hvað segirðu, Jody?
:56:24
Það er góð lykt af kertunum.
:56:28
Ilmolíumeðferð.
:56:30
Reykirðu?
:56:32
Nei, ég fæst ekki við slíkt.
:56:34
Þið Yvette eigið semsé barn?
Hvar búið þið?
:56:39
Við búum ekki saman.
:56:41
Þú þarft ekki að ljúga.
Ég veit að þið búið saman.
:56:45
Þú keyrir hana og sækir á hverjum degi.
:56:47
Það er okkar mál.
Ég vil ekki tala um Yvette.
:56:51
Við þurfum ekki að tala. Ég vil bara drátt.