1:32:01
Berätta, mamma.
1:32:05
Berätta vad då?
1:32:06
Hon hittade gräset du planterat
bland tomaterna.
1:32:09
Erkänn så hon slutar gnälla på mig.
Du gjorde det, va?
1:32:14
Melvin.
1:32:15
-Ja.
-Sparka ut honom.
1:32:18
Vad tänkte du på?
1:32:20
Bli hög.
1:32:21
-Jag förstår inte.
-Jag gjorde ett misstag. Förlåt.
1:32:27
Jag ska inte göra om det.
1:32:39
Sicken jävla skit.
1:32:43
Är det lugnt nu? När det gällde mig
var det tredje världskriget.
1:32:48
Men eftersom mr Melvin erkände
är det lugnt?
1:32:52
Fattar du hur du är?
Jag skulle aldrig göra nåt sånt.
1:32:56
Jag vill inte tillbaka till fängelset
eller skicka dit dig.
1:32:59
Men det är det ingen som märker.
1:33:02
-Håll käft.
-Tål du inte sanningen?
1:33:04
Håll käft, för fan!
1:33:06
Svårt att höra sanningen, va? Hur tror du
det känns att bo med en snubbe...
1:33:10
man inte känner som vill sparka ut en
så att han kan göra vad han vill?
1:33:14
Jag kan ta hand om mig själv!
1:33:17
Du behöver inte kontrollera mina vänner.
1:33:21
Gafflar jag om alla de horor
du umgås med? Nej.
1:33:25
Jag vill ha samma respekt, Jody!
1:33:27
Ditt tjat om Melvin går mig på nerverna.
Jag är trött på det!
1:33:32
Va? Det är mitt hus med!
1:33:35
Ditt hus?
1:33:36
Ditt hus?
1:33:38
Betalar du några räkningar?
Fixar du nånting?
1:33:43
När betalade du en räkning senast?
Du bara äter, sover och skiter!
1:33:48
Går omkring
och tror att du är Tutankhamon!
1:33:52
Börja inte tjata om vems hus det är.
Det är mitt!
1:33:55
Om jag vill ta hit en man...
1:33:57
gör jag det! Det bestämmer jag, inte du!