:19:01
...jsme bankovní lupièi.
:19:06
-Kde to je?
-Od pásu dolù a od kolen vý.
:19:09
-To jsem nemìl na mysli. Kvùli tobì nás zabijí.
:19:15
Moná sa stanu hrdinou dne a my
budem bohatí, slavní a v televizi.
:19:19
Jsem si jistý, e se to dá dosáhnout legálnì.
:19:22
-Tak kde to je?
-V otcovì skøíni za golfovými holemi.
:19:31
Dobøe.
:19:33
-Èeho se pøi vykrádání nejvíc bojí?
-e mì chytí. -Pøesnì.
:19:38
Jsou tam stráníci, kteøí støílejí,
jsou tam pokladníci,
zákazníci, kteøí pøekáejí.
:19:45
Prostøedí musí mít pod kontrolou.
ádná strá, ádní pokladnící, ádní zákaznící.
:19:50
-Alarm je problém i v noci.
-My tam nepùjdeme v noci.
:19:56
-A kdy? Pøes svátky?
-Ne.
:20:02
S pomocí správce banky,
ráno, s jeho klíèemi a s jeho kódy.
Uneseme ho noc pøed tím.
:20:14
Co øíká? Vyberem si mìsto,
banku, zjistíme, kdo ji má na starosti,
navtívíme ho, pøenocujeme, jako tady...
:20:21
...a nasledné ráno to udìláme spolu,
døíve ne se tam kdokoliv dostane.
:20:28
Vezmeme peníze a uteèeme.
:20:32
Smoking a margarita, jak si povìdìl.
ivot bude procházkou rùovou zahradou.