:04:02
Fade til sort. Flot.
:04:10
OREGON STATSFÆNGSEL
:04:21
Det er latterligt.
:04:24
Hvis ikke det er apati,
er det ren og skær ondskab.
:04:30
Jeg får ingen støtte.
:04:34
Ingen andre skal finde sig
i sådan noget lort.
:04:41
Joe ... Joe!
:04:44
Jeg vil gerne lige tale med dig.
Mine rettigheder bliver krænket.
:04:50
Forfatningen forbyder grusomme
og usædvanlige straffe!
:04:55
Fængsler skal være grusomme.
Det er meningen med dem.
:04:59
- Det er ikke det, jeg snakker om.
- Hvad snakker du så om?
:05:03
Inspektøren har forbudt hvidløg,
fordi han ikke kan lide lugten.
:05:10
Men det er et vidundermiddel, Joe.
:05:14
Mod forhøjet blodtryk, gigt og kræft.
:05:18
Emfysemer. Allergi. Hvad som helst.
Hvidløg er forsvarsværk nummer 1 .
:05:23
Vent lidt, Mario.
:05:29
Jeg har symptomer.
Uanset hvad den læge siger.
:05:35
Er det et dårligt tidspunkt
at drøfte hvidløg på?
:05:39
Du, Joe ...
:05:41
Pyt med det. Lad være med
at gøre det, jeg tror, du vil gøre.
:05:45
- Husker du, hvad jeg sagde, Joe?
- Du flækkede min tand, Mario.
:05:52
Joe, for guds skyld. Joe!