:23:03
Joe?
:23:10
- Jeg troede, du var i fængsel.
- Nej, jeg kom ud før tiden.
:23:15
Terry, min fætter Harvey Pollard.
:23:18
Dav. Joes venner er mine venner.
Var det Harry?.
:23:22
- Terry.
- Svedige bukser.
:23:28
- Arbejder du?
- Special effects. Mest stunt.
:23:34
Lige nu træner jeg mest.
De skide skud ville ikke gå af.
:23:37
- Vi leder efter en, der kan køre.
- Det kan jeg da. Hvorfor?
:23:41
Banker.
:23:46
Du tager gas på mig.
:23:50
Jeg er sgu da lige den,
du leder efter. Vil I have en øl?
:23:54
Jeg vil godt have en.
:24:02
Timeren fungerer ikke.
Træk!
:24:07
Jeg henter lige en øl.
:24:12
Han er ærlig.
:24:14
Og så falder han godt.
:24:20
Jeg vil skabe mig et navn
inden for ild.
:24:24
- Jeg har øvet mig med gelé.
- Med hensyn til jobbet ...
:24:30
Ved du, hvorfor en mand vil sætte ild
til sig selv og hoppe ud fra 12. sal?
:24:36
Kvinder elsker mænd, der elsker fare.
:24:42
I snakkede om "frontløberen".
Vil I ikke forklare, hvadhan laver?
:24:50
Ser du, Darren, frontløberen ordner
det hele, bortset fra at røve banken.
:24:55
Han lejer værelserne,
skaffer forsyninger ...
:24:59
... altså den mad, vi spiser,
og kører flugtbilen.