:22:01
- Hvor skal vi hen?
- Til Rufus.
:22:03
- Hvor ligger Rufus?
- Længere fremme.
:22:06
Hvad er der i Rufus?
:22:09
Pollard. Harvey Pollard.
:22:14
Føler du trang til at skyde?
:22:18
Så skyd.
:22:28
Føler du trang til at skyde?
:22:31
Så skyd.
:22:37
Til helvede med det.
:22:41
Føler du trang ... træk!
:22:57
- Du! Hund!
- Joe!
:23:03
Joe?
:23:10
- Jeg troede, du var i fængsel.
- Nej, jeg kom ud før tiden.
:23:15
Terry, min fætter Harvey Pollard.
:23:18
Dav. Joes venner er mine venner.
Var det Harry?.
:23:22
- Terry.
- Svedige bukser.
:23:28
- Arbejder du?
- Special effects. Mest stunt.
:23:34
Lige nu træner jeg mest.
De skide skud ville ikke gå af.
:23:37
- Vi leder efter en, der kan køre.
- Det kan jeg da. Hvorfor?
:23:41
Banker.
:23:46
Du tager gas på mig.
:23:50
Jeg er sgu da lige den,
du leder efter. Vil I have en øl?
:23:54
Jeg vil godt have en.