1:16:02
Det er jo bare en hobby for dig.
1:16:05
Det sker jo for dig hele tiden.
1:16:08
- Glem det.
- Det sker aldrig for mig. Aldrig!
1:16:12
Det er aldrig sket for mig før.
Fatter du, hvad det betyder?
1:16:19
Ja.
1:16:22
- Gør du? Så er vi enige.
- Vi lader Kate vælge.
1:16:25
Nej, det er en forfærdelig idé!
Hun vælger bare dig.
1:16:29
Vil I ikke sparke til mine dæk førs?.
1:16:34
- I kunne lægge arm.
- Ja ...
1:16:38
- Eller slå plat og krone.
- Fire ud af syv?
1:16:42
Medmindre I synes,
det er lovlig nemme løsninger -
1:16:46
- på et kompliceret problem,
der kræver finfølelse og omtanke?
1:16:52
Ja, det ... det sidste.
1:16:59
Måske har du ret, Kate.
Du må vælge. Vælg.
1:17:03
Hvad siger du så? Vil du have ...
mr. Actionman-heltejohnny her?
1:17:08
Eller intelligens og følsomhed
og en masse andre ting?
1:17:13
- Mig eller ham fyren der?
- Ja. Flot eller allergisk?
1:17:18
Hvad nu, hvis jeg ikke vil?
1:17:21
- Vil hvad?
- Vælge.
1:17:24
- Det er du da nødt til.
- Det er umuligt.
1:17:29
Jeg ved godt, det er forvirrende.
Jeg er selv lidt forvirret.
1:17:35
Du stjal min pige! Du bortførte
hende og hjernevaskede hende!
1:17:40
Hjernevaskede!
1:17:42
Hold så op! Hold op!
1:17:44
Hold så op.
Du snavser hans frakke til.
1:17:53
Se lige på mig!
1:17:54
Se på mig.
Jeg stak af med et par bankrøvere!
1:17:59
Et mærkeligt valg, men forståeligt
i min tilstand. Og hvad gør jeg så?