1:36:03
- Hvordan går de?.
- Hej, Joe.
1:36:08
- Hvad sker der?
- Ikke ret meget.
1:36:12
Er du her alene?
1:36:19
- Har du det god?.
- Jeg kan ikke helt mærke mine læber.
1:36:23
- Er de følelsesløse?
- Lidt.
1:36:25
Joe!
1:36:28
- Jeg troede, du sov.
- Det gjorde jeg også.
1:36:31
Han vågnede.
1:36:35
- Er der nogen, der vil danse?
- Nej. Dans du med Kate.
1:36:39
Ikke mig. Jeg kan ikke danse.
1:36:42
- Hvem gider? Terry?.
- Min arm sover.
1:36:46
- Helst ikke.
- Hun har dansetøjet på.
1:36:49
Gå derover. Gå nu derover og dans.
1:36:56
- Går de?.
- Mor jer godt, børn.
1:36:59
Har du det god?.
Du står ligesom helt skævt.
1:37:02
Det er bare en momentan ubalance.
1:37:09
Jeg er faktisk meget let på tå.
Jeg er god til at danse. Hold fast.
1:37:15
- Flot, Terry.
- Sikken køn sang.
1:37:18
Dans med mig, Kate.
Men skal vi ikke sige, at du fører?
1:37:24
Hvad er der, ska?.
1:37:28
Jeg føler mig kold og svedig.
1:37:30
- Må jeg bryde ind?
- Værsgo. Jeg er røget ud af takt.
1:37:35
- Skulle vi ikke ..?
- Han klarer sig. Hvil du dig lidt.
1:37:43
Dans I bare løs.
1:37:48
Stik af med mig, Kate.
1:37:50
Vi sætter os bare ind i bilen
og kører og kører.
1:37:53
Ja? Alle tiders idé.
1:37:57
- Hvad med Mexico?
- Mexico kan vente.