1:22:01
Sí, y se merece
más de lo que cree.
1:22:03
Exacto.
1:22:05
El corazón es
un órgano misterioso...
1:22:08
...y juega con
sus propias reglas.
1:22:12
No quiero escoger.
1:22:13
No creo que pueda.
1:22:16
Y si eso los asusta o va
en contra de las leyes...
1:22:20
...del hombre o lo que sea...
1:22:21
...no se, igualmente están
al margen de la ley, ¿no?
1:22:27
Así que--
1:22:30
Supongo que yo también
estoy al margen de la ley.
1:22:36
Harvey, debes estacionar
en este callejón...
1:22:38
...aquí, cerca de este lado,
junto a la esquina del edificio.
1:22:40
El edificio te esconderá.
Hay una puerta aquí.
1:22:42
Alzo la cabeza y veo
un par de autos dirigidos--
1:22:46
Ya saben, uno al lado del otro.
1:22:47
Chicos.
1:22:49
Chocan.
1:22:50
Y hay una pelirroja...
1:22:53
...y se la llevan al otro auto.
1:22:56
El novato adolescente
californiano...
1:22:57
...no tenia ni idea de que
iba a capturar...
1:23:00
...estas asombrosas imágenes de
los Bandidos Dormilones...
1:23:02
...y de la desaparecida,
Kate Wheeler.
1:23:03
En esta exclusiva de
"Grandes Criminales"...
1:23:05
...el marido de la desaparecida
grabo una suplica a los que...
1:23:08
...tienen a su esposa presa.
1:23:09
Por favor, estén donde estén--
1:23:13
Devuélvanme a mi esposa.
1:23:16
Kate, si me escuchas...
1:23:17
...quiero que sepas que...
1:23:21
...estoy bien.
1:23:22
Espero que estés bien.
1:23:23
Espero que estos caballeros
te traten bien.
1:23:25
Como te tienen que tratar.
1:23:28
Por cierto, la semana que viene
me voy a España...
1:23:32
...y si los secuestradores
quieren contactar conmigo...
1:23:37
...pueden llamar a mi gente.
1:23:38
Ya saben quienes son.
1:23:40
La casa te espera.
1:23:44
Es donde perteneces.
1:23:46
Y, este--
1:23:48
La casa te extraña
y yo te extraño.
1:23:52
Extraño--
1:23:53
No tiene ni idea de
donde pertenezco.
1:23:58
Perteneces aquí.