1:44:01
¿Donde está Joe?
1:44:03
Afuera.
1:44:04
- Joe, he estado pensando.
- Sí, yo también.
1:44:07
He estado pensando que
no tengo un tumor cerebral...
1:44:09
...porque tu nunca
has tenido un hermano.
1:44:11
Y además puedo caminar.
¿Lo ves, Joe? Mira como camino.
1:44:14
Doy vueltas, ¿ves?
1:44:15
Nunca engañes a un amigo.
¿No decías eso siempre?
1:44:18
- Tu me engañaste primero.
- No es verdad.
1:44:20
- ¡Tu me engañaste primero!
- ¡No! ¡Mentira!
1:44:23
- ¿Y el Paraíso?
- El Paraíso no me importa.
1:44:26
- Yo me largo.
- Pues yo también. ¿Contento?
1:44:30
Sabes que no sobrevivirás
ni una semana sin mi.
1:44:33
Con Kate, ningún problema.
1:44:34
¡Sobre mi cadáver!
1:44:43
¡Dolió! ¡Cabrón!
1:44:46
¡Me mordiste!
1:44:47
¡Paren!
1:44:48
¡Me golpeaste!
1:44:49
¿Quieren parar?
1:44:50
Dios. Se acabo.
1:44:52
No hasta que uno de los dos
muera o este en coma.
1:44:56
Y espero que sea él.
1:44:58
No, me refería a nosotros.
1:45:02
No mirare como
se hacen esto el uno al otro.
1:45:04
No puedo. Preferiría
verlos en la cárcel.
1:45:08
Al menos allí estarían a salvo
el uno del otro.
1:45:10
Y si, soy consciente de que
esto es totalmente culpa mía.
1:45:13
Solo que yo--
1:45:14
Me pase un poco de la raya.
1:45:16
Pero nunca
me había sentido así y--
1:45:21
Yo--
1:45:23
No soy capaz de
escoger entre los dos.
1:45:28
¿Y si todos fuéramos
un gran amor?
1:45:30
Se que este es más grande
de lo normal, pero...
1:45:36
...¿y si solo tuviéramos uno?
1:45:41
¿Saben por que no puedo
escoger entre los dos?
1:45:46
Porque juntos son...
1:45:49
...el hombre perfecto.
1:45:50
Kate.
1:45:53
Kate, ni siquiera
íbamos a-- ¿Verdad?
1:45:57
Sí.