1:54:03
¡Hijo de puta!
1:54:12
Bueno. Terry.
1:54:14
Espera.
1:54:16
Todos a sus puestos.
1:54:17
Equipo rojo, esperen todos.
1:54:24
Es la escopeta para Terry.
1:54:29
Ahora.
1:54:33
Maravilloso.
1:54:35
Los sospechosos parecen
estar acabados adentro.
1:54:37
Salgan.
1:54:42
Aplauso.
1:54:45
Equipo rojo, adelante.
1:54:46
Adelante, equipo rojo.
1:54:47
Seguridad.
1:54:51
- ¿Qué hace ella?
- Vamos, vamos, vamos.
1:55:01
Increíble.
1:55:02
Joe Blake y
Terry Collins cayeron.
1:55:11
No sabemos si
la policía disparo o ellos.
1:55:13
Tenemos a Kate Wheeler en
las escaleras. Se ha desmayado.
1:55:16
Si siguió esta historia
estas dos semanas, ella es...
1:55:18
...la que entrego a
los Bandidos Dormilones.
1:55:27
Necesito un poco de ayuda
de la Sra. Wheeler.
1:55:28
Andando. Vamos.
1:55:35
Vamos. ¡cámara! ¡A ella!
¡En pantalla! ¡aquí mismo!
1:55:45
Sra. Wheeler.
Se desmayo en las escaleras.
1:55:47
¿Fue muy chocante? ¿Qué paso?
1:55:49
Sí. Totalmente en choque.