:12:02
En halua ajella ympäriinsä
vaatteissa, joissa lukee ''vanki''.
:12:07
- Miksi pysähdymme tähän?
- Täällä säilytetään käteistä.
:12:15
Käteistä?
:12:21
Mitä käteistä?
:12:25
- Sanoit, että tarvitsemme rahaa.
- Ei juuri nyt.
:12:29
Puhutaan tästä.
Raha ei ole tärkeyslistan kärjessä.
:12:34
- Bingo!
- Miten niin bingo?
:12:38
Aiotko ryöstää pankin tussilla?
:12:42
Aiotko sotkea heidät sillä?
:12:44
Meillä pitäisi olla suunnitelma.
:12:47
Meillä on vanginvaatteet. Jos he
eivät ole sokeita, tämä ei onnistu.
:12:58
Älä liiku. Ota pistooli esiin
ja ojenna se minulle hitaasti.
:13:04
Ole hyvä. Hyvät naiset ja herrat,
olemme hetkessä valmiita.
:13:08
Ei puheluja tai hälytyksiä. Ottakaa
säkki ja täyttäkää se rahalla.
:13:15
Onko siellä takana rahaa?
Älkää koskeko puhelimeen.
:13:18
- Oletteko varma? Puhutteko totta?
- Kyllä.
:13:22
Näytätte hyvin rehelliseltä.
:13:25
Hän ei suunnitellut tätä yhtään.
:13:28
Minä otan tuon. Kiitos.
Minä otan tuon. Kiitos paljon.
:13:37
Koskaan ei ole aikaa, kun on töissä.
:13:40
Kiitos yhteistyöhalustanne.
Ei puheluja, ei hälytyksiä.
:13:46
Ota tämä... Jos teidän
pitää vaikka merkata jotain.
:13:54
Seis!
:13:59
- Tarvitsemme autoanne.
- Mene bussilla, nuija.