1:03:08
Poliisi on lopultakin tunnistanut
Yöpyjärosvot.
1:03:13
Joe Blakeja Terry Collins
karkasivatkolme kuukautta sitten.
1:03:17
Nythe ovat FBl:n
kymmenen etsityimmän listalla.
1:03:24
Heidän pidättämisestään on lisäksi
luvattu 500 000 dollarin palkkio.
1:03:29
Henkilöllisyyden vahvistivat
kaksinuorta panttivankia -
1:03:33
- jotka he ottivat
uskomattoman pakonsa jälkeen.
1:03:38
- Millaisia he olivat?
- Satuttivatko he teitä?
1:03:44
- Sitoivatko he teidät?
- Ei, he olivatkilttejä.
1:03:46
Saimme pizzaa
ja pelasimme videopelejä.
1:03:50
- Veivätkö he mitään ?
- Kyllä, minun autoni.
1:03:54
He eivät tehneetmitään.
He olivatkilttejä.
1:03:57
Kiitos yhteistyöhalustanne.
1:04:00
Älkää yrittäkö paeta,
koska silloin tapamme teidät.
1:04:06
Hei, Joe. Hei, Terry.
1:04:08
Mahtavaa.
''Hei, Joe. Hei, Terry.'' Kuulitko?
1:04:23
Harvey?.
1:04:27
Harvey,
eikö meidän pitäisi seurata heitä?
1:04:31
Pinkit... Pinkit bootsit.
1:04:34
Haluatko tytön?
Esitä vaikeasti saatavaa. Mennään.
1:04:37
- Tarvitseekohan hän kyytiä?
- Ei, mutta minä tarvitsen. Mennään.
1:04:46
Paina kaasua ja aja. Aja!