1:39:01
- Rakastan tätä laulua.
- En ollut ikinä ennen kuullut sitä.
1:39:06
Minun on painettava A1
jukeboksissa. Se on pakko-oire.
1:39:11
Se on hyvä kappale,
olen soittanut sen jo kuusi kertaa.
1:39:19
Karkaa kanssani, Kate.
1:39:23
Mennään vain autoon ja
ajetaan ja ajetaan ja ajetaan.
1:39:28
Pysähdymme täydelliseen paikkaan
ja viivymme niin kauan kuin huvittaa.
1:39:32
Sitten ajamme toiseen
täydelliseen paikkaan.
1:39:38
Minä vain...
Tämä tuli vähän äkkiä, vai mitä?
1:39:42
- Tämä on hullua.
- Ei minusta.
1:39:53
Minun on saatava viski.
1:39:55
Saisinko viskin?
1:40:01
Ja votkan. Ja lasin maitoa.
1:40:04
Voisitteko lämmittää sen maidon?
1:40:09
Minulla on oikean puolen vaiva.
Toivottavasti se ei ole aivokasvain.
1:40:16
Hei, Terry.
1:40:20
- Miten menee?
- Hei, Joe.
1:40:24
- Mitä on tekeillä?
- Ei paljon mitään.
1:40:29
Oletko täällä yksin?
1:40:36
- Oletko kunnossa?
- Minun on vaikea tuntea huuliani.
1:40:40
- Ovatko ne tunnottomat?.
- Vähän.
1:40:42
Joe!
1:40:45
- Luulin, että nukuit.
- Minä nukuinkin.
1:40:49
Hän heräsi.
1:40:53
- Haluaako joku tanssia?
- Ei. Tanssi sinä Katen kanssa.
1:40:57
En minä. En osaa tanssia.