1:40:01
Ja votkan. Ja lasin maitoa.
1:40:04
Voisitteko lämmittää sen maidon?
1:40:09
Minulla on oikean puolen vaiva.
Toivottavasti se ei ole aivokasvain.
1:40:16
Hei, Terry.
1:40:20
- Miten menee?
- Hei, Joe.
1:40:24
- Mitä on tekeillä?
- Ei paljon mitään.
1:40:29
Oletko täällä yksin?
1:40:36
- Oletko kunnossa?
- Minun on vaikea tuntea huuliani.
1:40:40
- Ovatko ne tunnottomat?.
- Vähän.
1:40:42
Joe!
1:40:45
- Luulin, että nukuit.
- Minä nukuinkin.
1:40:49
Hän heräsi.
1:40:53
- Haluaako joku tanssia?
- Ei. Tanssi sinä Katen kanssa.
1:40:57
En minä. En osaa tanssia.
1:41:00
- Kuka lähtee? Terry?.
- Käteni on tunnoton.
1:41:04
- En haluaisi.
- Katella on tanssivaatteet päällä.
1:41:08
Mene nyt tuonne. Mene tanssimaan.
1:41:15
- Oletko kunnossa?
- Pitäkää te nuoret hauskaa.
1:41:18
Oletko kunnossa?
Sinä jotenkin vaaput.
1:41:21
Tämä on vain
hetkellinen epätasapaino.
1:41:28
Olen itse asiassa hyvin ketterä.
Olen hyvä tanssimaan. Pidä kiinni.
1:41:35
- Hyvin menee, Terry.
- Niin kaunis laulu.
1:41:38
Tanssi kanssani, Kate.
Mutta ehkä sinun pitäisi viedä.
1:41:44
Mitä sanoit, kulta?
1:41:48
Olen kylmä ja hikinen.
1:41:51
- Voinko tulla väliin?
- Ole hyvä. Menetin rytmin.
1:41:55
- Eikö meidän pitäisi...
- Hän pärjää. Lepäile vain.