:46:00
Vous êtes les bandits qui
s'invitent à coucher.
:46:03
Oh, mon Dieu,
Vous êtes presque connus.
:46:06
Les bandits qui s'invitent
à coucher?
:46:08
C'est nous ça?
:46:11
Ne regardes-tu pas
Criminels en Liberté?
:46:13
Tu devrais.
Ils vous surveillent.
:46:16
Tu es incroyable.
:46:18
Donc...
:46:20
vous volez des banques.
C'est impressionnant.
:46:22
Les comptes d'épargne
des vieilles dames,
:46:24
I'argent des scouts
:46:25
et les fonds de Noël des
orphelins sans abris?
:46:27
Est-ce que c'est ça.
:46:31
Nous n'avons jamais volé
un sous
:46:32
de quelqu'un qui l'a
gagné, madame.
:46:35
Ca c'est de l'argent qui est
assuré par le gouvernement.
:46:39
Le gouvernement vole
l'argent des gens
:46:41
et ne faisons que le reprendre.
:46:50
D'autres questions?
:47:01
As-tu une brosse
à dents en réserve?
:47:03
Je n'ai pas eu le temps
de faire mes bagages.
:47:06
Personne ne peut
être aussi malade.
:47:08
Remets ça là.
:47:12
Est-ce que je peux?
:47:14
Qu'est-ce que tu
fais ici?
:47:16
Je me brosse les dents.
:47:17
Manie dépression,
:47:20
délire, je comprends tout ça.
:47:22
C'est très
impressionnant, mais.
:47:23
Sais-tu combien
de microbes
:47:24
il y a sur ton doigt?
:47:25
Ca va à l'encontre du but.
:47:28
Si tu ne me donnes
pas une brosse à dents,
:47:29
je n'ai pas le choix.
:47:33
Tu sais quoi? Je ne penses pas
que tu sois folle.
:47:36
Je crois que tu t'ennuies.
:47:38
Je crois que ta vie t'ennuie,
:47:40
et tu t'attends à ce
qu'un miracle,
:47:41
tombe du ciel
:47:43
et vienne tout arranger
:47:45
ou tu as au moins espoir
parce que tu as perdu espoir
:47:48
il y a longtemps,
:47:49
et ton mariage est
une cause désespérée.
:47:54
Je m'excuse.
Nous ne pouvons pas t'aider.
:47:59
Tu ne me connais pas.
Tu penses que tu me connais.