1:07:26
Vous êtes un homme
très chanceux.
1:07:30
Je vous ai eu la dernière
chambre en ville.
1:07:32
Oh, ça ne va pas.
J'ai besoin de deux chambres.
1:07:34
Non. Impossible.
1:07:35
Vous voyez toutes
ces voitures à l'extérieur?
1:07:37
C'est un congrès de
cosmétiques de Debbie Day.
1:07:39
Je n'ai jamais vu autant
de rose de ma foutue vie.
1:07:42
C'est une sacré chose
à faire à une voiture.
1:07:43
Je me fous de
ce que c'est.
1:07:45
J'ai besoin
de deux chambres.
1:07:47
Voulez-vous la chambre
ou non?
1:08:04
Tu dors?
1:08:06
Non, cette chanson
1:08:08
ou peu importe
ce que c'est
1:08:10
m'effraie à mort.
1:08:11
Et toi?
1:08:13
Je me demandais
simplement où était Joe.
1:08:16
Où est Joe.
1:08:21
Joe aime simplement
1:08:22
avoir du plaisir et du.
1:08:24
Plaisir, en fait.
1:08:26
Seul?
1:08:27
Tu connais Joe.
1:08:28
Les événements culturels,
les musées.
1:08:31
Il est un voyageur sérieux.
1:08:32
Il n'est pas le seul.
1:08:37
Mon mari embrasse
tellement mal.
1:08:39
Ca sort d'où ça?
1:08:42
Qu'est-ce que
tu veux dire?
1:08:44
La première fois, tu sais,
1:08:45
il m'a invité au cinéma...
1:08:47
et au moment de me
ramener à la maison,
1:08:49
j'étais en face de la
porte avant,
1:08:52
et j'attendais l'inévitable,
1:08:54
et...il s'est approché,
alors j'ai pensé,
1:08:56
"OK, c'est à peu près temps"
et ensuite il.