1:41:02
je...
1:41:04
je ne peux pas choisir
l'un de vous deux.
1:41:09
Et si on avait seulement
un seul grand amour?
1:41:11
Je sais que celui-ci
1:41:11
est un peu plus grand
qu'à l'habitude, mais...
1:41:16
que se passerait-il si
on en avait qu'un seul?
1:41:22
Et vous savez pourquoi
je ne peux choisir?
1:41:26
Parce qu'ensemble, vous...
1:41:29
êtes l'homme parfait.
1:41:33
Kate, nous n'allions pas
vraiment. Pas vrai?
1:41:36
Ouais.
1:41:39
Je m'excuse, les gars.
1:41:46
C'est terminé.
1:42:39
Grosse, n'est-ce pas?
1:42:41
C'est juste une banque.
1:42:43
Grosse.
1:42:45
Ouais. Grosse.
1:42:59
Oh, mon Dieu.