:22:00
?לאן אנחנו נוסעים
.אל רופוס-
:22:02
.איפה רופוס? -לא רחוק מפה
?מה יש ברופוס-
:22:08
.פולארד
:22:09
.הארווי פולארד
:22:13
?אתה מרגיש צורך לירות
:22:17
!אז תירה
:22:28
?אתה מרגיש צורך לירות
:22:31
!אז תירה
:23:09
.חשבתי שאתה בבית סוהר
.לא, קיבלתי שחרור מוקדם-
:23:13
,טרי, תכיר את הבן-דוד שלי
.הארווי פולארד
:23:17
?נעים מאוד, כל חבר של ג'ו... הרי
:23:22
.טרי
:23:23
!מכנסיים מדליקים
:23:27
?מה אתה עושה? עובד
:23:29
...פעלולים. אני רוצה להיות כפיל
:23:32
,אני מתאמן עכשיו
.אבל הזיקוקים לא נדלקים לי
:23:36
.אנחנו צריכים מישהו שיודע לנהוג
:23:39
?אני יודע, למה
:23:41
.בנקים
:23:45
.אתה צוחק
:23:48
.אני האיש שאתם מחפשים
?רוצה בירה
:23:53
.בסדר, אשתה בירה