:23:09
.חשבתי שאתה בבית סוהר
.לא, קיבלתי שחרור מוקדם-
:23:13
,טרי, תכיר את הבן-דוד שלי
.הארווי פולארד
:23:17
?נעים מאוד, כל חבר של ג'ו... הרי
:23:22
.טרי
:23:23
!מכנסיים מדליקים
:23:27
?מה אתה עושה? עובד
:23:29
...פעלולים. אני רוצה להיות כפיל
:23:32
,אני מתאמן עכשיו
.אבל הזיקוקים לא נדלקים לי
:23:36
.אנחנו צריכים מישהו שיודע לנהוג
:23:39
?אני יודע, למה
:23:41
.בנקים
:23:45
.אתה צוחק
:23:48
.אני האיש שאתם מחפשים
?רוצה בירה
:23:53
.בסדר, אשתה בירה
:24:01
.בעיות עם הטיימר
:24:03
!שלוף
:24:06
.אלך להביא בירה
:24:11
.הוא ישר
:24:13
.והוא נופל טוב
:24:19
.אני אתפרסם בתור פעלולן אש
:24:22
,אני מתאמן עם כל מיני ג'לים
בעיקר על הידיים
:24:26
.אבל אני צריך חליפה
:24:28
...בקשר לג'וב
:24:29
חשבת פעם למה שמישהו
יצית את עצמו
:24:31
?ויקפוץ מבניין של 21 קומות
.ממש לא-
:24:35
.נשים אוהבות גבר שאוהב סכנות
:24:41
."דיברתם על "איש החזית
:24:44
אתם מוכנים להסביר מה תפקידו
?של "איש החזית" ומי הוא
:24:49
איש החזית" מטפל בכל העניינים"
.חוץ משוד הבנק ממש
:24:55
,הוא שוכר את החדרים
...דואג לאספקה
:24:58
,לאוכל שנאכל
.הוא נהג מכונית המפלט