1:43:02
.ממש כמו פאטי הרסט
.והיא נשלחה לכלא-
1:43:06
.סליחה, שיחת-חוץ
1:43:09
אל תגיד לה
.שאתה אוהב אותה כרגע
1:43:12
.אני חושב על שנינו
.היא יודעת את זה-
1:43:16
.אני מתגעגע אלייך
.גם ג'ו מתגעגע אלייך
1:43:21
,מה שאני מנסה להגיד לך
.שנינו מתגעגעים אלייך
1:43:23
.באותה מידה
1:43:25
שנינו מתגעגעים אלייך
?באותה מידה. -מה שלומך
1:43:29
...אנחנו חשבנו
1:43:32
...גם אני חשבתי
1:43:35
?על מה חשבת
1:43:36
.אני לא יכולה לחיות ככה
1:43:41
.הכל באשמתנו
.אנחנו לוקחים את מלוא האחריות
1:43:45
.בהחלט
1:43:47
,לא משנה כרגע מי אשם
.כבר לא
1:43:51
.תן לי לדבר אתה
1:43:53
מה אם אגיד לך
?שיש דרך לצאת מזה
1:43:57
.עוד שוד אחד גדול, רק אחד
.נחמד ובטוח
1:44:03
.זה לא נשמע לי טוב
1:44:07
..."בלי טריקים. בלי "לינות
1:44:10
אנחנו נכנסים, מראים את הנשק
.ולוקחים את הכסף
1:44:13
?אתם מראים את הנשק
1:44:15
.תכננו הכל בפרוטרוט
1:44:17
אני לא יכולה
.להרשות לכם לעשות את זה
1:44:20
.בבקשה, אל תעשו את זה
.זה רעיון גרוע
1:44:23
.קייט, תשמעי לי
1:44:26
?זה יעבוד, בסדר
1:44:29
הפרס על לכידת ג'ו בלייק
וטרי קולינס
1:44:32
.הוכפל למיליון דולר
1:44:34
השאלה היא כמה זמן עוד
1:44:36
יוכלו השניים להמשיך
.במסע הפשע שלהם
1:44:39
...תווי פניהם מוכרים כמעט לכולם
1:44:45
.בוקר טוב
!קדימה-
1:44:47
!בוא החוצה. מהר
1:44:52
?מה אתם עושים שם
.תשתוק-
1:44:59
ערב טוב וברוכים הבאים
."ל"פושעים מחוץ לסורגים