1:44:03
.זה לא נשמע לי טוב
1:44:07
..."בלי טריקים. בלי "לינות
1:44:10
אנחנו נכנסים, מראים את הנשק
.ולוקחים את הכסף
1:44:13
?אתם מראים את הנשק
1:44:15
.תכננו הכל בפרוטרוט
1:44:17
אני לא יכולה
.להרשות לכם לעשות את זה
1:44:20
.בבקשה, אל תעשו את זה
.זה רעיון גרוע
1:44:23
.קייט, תשמעי לי
1:44:26
?זה יעבוד, בסדר
1:44:29
הפרס על לכידת ג'ו בלייק
וטרי קולינס
1:44:32
.הוכפל למיליון דולר
1:44:34
השאלה היא כמה זמן עוד
1:44:36
יוכלו השניים להמשיך
.במסע הפשע שלהם
1:44:39
...תווי פניהם מוכרים כמעט לכולם
1:44:45
.בוקר טוב
!קדימה-
1:44:47
!בוא החוצה. מהר
1:44:52
?מה אתם עושים שם
.תשתוק-
1:44:59
ערב טוב וברוכים הבאים
."ל"פושעים מחוץ לסורגים
1:45:03
.לפנינו תוכנית יוצאת דופן הערב
1:45:05
אתם רואים שאנחנו לא נמצאים
.באולפן הרגיל שלנו
1:45:09
.אנחנו משדרים מהסלון הפרטי שלי
1:45:11
"השודדים שנטו ללון"
ג'ו בלייק וטרי קולינס
1:45:13
נמצאים כאן כדי לשוחח
.על קייט ווילר
1:45:16
...אני רוצה להגיד לציבור האמריקאי
1:45:20
לכל מוסדות אכיפת החוק
...ברחבי אמריקה
1:45:24
קייט וילר
...לא הייתה מעורבת אף פעם
1:45:27
.במעשי השוד
1:45:29
.היא הייתה בת הערובה שלנו
.היא הייתה בת ערובה שלא מרצון
1:45:32
.היא לא הייתה מעורבת בכלל
1:45:52
."משטרת לוס-אנג'לס"