:01:02
Joe Blake i Terry Collins!
:01:04
Ja sam poruènik McCormick iz LA policije!
:01:09
Odloite oruje i iziðite iz
banke s rukama u zraku...
:01:14
Posljednja akcija! Kakva pametna ideja!
Joe zna najbolje!
:01:20
Kako da ne, Joe zna toèno to radi!
I to je uèinio? Zaglavili smo u banci zvanoj Alamo.
:01:28
Okrueni cijelom LA policijom, pogledajte!
:01:31
...nisu navikli na nasilje.
Ostanite u pripravnosti, dobro?
:01:37
Joe Blake i Terry Collins su na kraju svoje igre.
Morali bi imati vie trikova u rukavu od Siegfried Roya, ako se ele izvuæi iz ovoga.
:01:45
Ako ste se tek ukljuèili, pred Alamom je kao na bojitu.
Dolaze vojnici, specijalne postrojbe, helikopteri...
:01:54
Trebalo je iæi kao po loju.
:01:59
Zahvaljujem na potpuno beskorisnoj informaciji, Joe.
:02:03
-Zna u èemu je tvoj problem?
-Moj problem? U klopci sam, poput takora!
:02:08
A to mogu zahvaliti Kate Wheeler.
Sjeæa se Kate?
:02:14
Izdajica, laov...
...prevarant...
:02:20
-U redu, vidim na to cilja.
-U redu?
:02:24
Stvarno? Jer koliko se sjeæam, jasno sam te upozorio,
da je ne smijemo uzeti kao taokinju...
:02:33
-Nismo imali izbora.
-Imali smo!
:02:35
-Ubiti je i pokopati tijelo u umi!
-Koliko se sjeæam, ti si je doveo!
:02:40
-Zna, da smo je pustili, otila bi ravno u policiju.
-U redu. Pogledaj van.
:02:46
Uèinila je to! Bit æe joj zahvalna cijela nacija.
Da ne spominjem iznos nagrade...
:02:58
Iz objekta su ispaljeni hici.