Bandits

:02:03

-Znaš u èemu je tvoj problem?
-Moj problem? U klopci sam, poput štakora!

:02:08

A to mogu zahvaliti Kate Wheeler.
Sjeæaš se Kate?

:02:14

Izdajica, lažov...
...prevarant...

:02:20

-U redu, vidim na što ciljaš.
-U redu?

:02:24

Stvarno? Jer koliko se sjeæam, jasno sam te upozorio,
da je ne smijemo uzeti kao taokinju...

:02:33

-Nismo imali izbora.
-Imali smo!

:02:35

-Ubiti je i pokopati tijelo u šumi!
-Koliko se sjeæam, ti si je doveo!

:02:40

-Znaš, da smo je pustili, otišla bi ravno u policiju.
-U redu. Pogledaj van.

:02:46

Uèinila je to! Bit æe joj zahvalna cijela nacija.
Da ne spominjem iznos nagrade...

:02:58

Iz objekta su ispaljeni hici.

:03:09

Dobra veèer, ja sam Darren Head.
I veèeras imam nevjerojatnu prièu za vas.

:03:13

Ta je prièa, djelomièno sapunica, a djelomièno drama.
Prièa o izdaji i pohlepi.
Dio je Bonnie i Clyde a dio Burton i Billy.

:03:20

To je prièa o Joe Blacku i Terryju Collinsu - najuspješnijim
pljaèkašima banaka u povijesti SAD-a.

:03:27

Prije nego sto su poginuli, imao sam priliku naèiniti ekskluzivni intervju
sa njima kada su provalili u moj dom i sa oružjem uperenim

:03:35

u mene isprièali mi slijedeæu prièu. Razlog što vam sve ovo prièam
je stoga što su prizori koje æete vidjeti snimani s kamerom

:03:46

mog asistenta Julia pa i nisu tako profesionalno napravljeni. Ovo je prièa
o njima koja ih je uèinila tako popularnima.

:03:54

24 sata nakon toga Blake i Collins su mrtvi. Imamo ekskluzivnu prièu...
Ispoèetka.

:03:59

24 sata nakon toga Blake i Collins su mrtvi.
Tako æemo danas, u posebnom izdanju Kriminalci pod poveæalom