:36:01
Kate, ma este ügyfelekkel
:36:03
vacsorázom.
:36:05
Ma este?
:36:10
Ó, nos, csak a móka kedvéért csináltam.
:36:15
Megyek kondizni.
Csá.
:36:28
Szivem?
:36:29
Igen?
:36:31
Miért nem mész el megnézni egy filmet?
:37:08
We're living in a powder keg
and giving off sparks
:37:12
I really need you tonight
:37:20
Once upon a time,
I was falling in love
:37:41
Állj!
:37:48
Ó, istenem!
:37:50
Rendben van?
Minden OK?
:37:56
Gyerünk.
Annyira sajnálom.
:37:58
Gyerünk.
Kórház, kórház.